எழுத்து

இரவின் எதிரொலிகள்

சிகந்தர்வாசி 

 

 

என்னை வெறுமை சூழ்ந்திருக்கிறது

காலை மாலை என்று அவருக்காகவே வாழ்ந்துவிட்டு
இப்பொழுது எனக்காக வாழவேண்டும் என்றால்
எப்படி வாழ்வதென்று புரியவில்லை

ஆனால் வாழ்க்கை நம்மை வாழவைத்துவிடும்

கடைசி இரண்டு வருடங்களுக்கு மேல்
நான் யார் என்பது அவருக்கு தெரியவில்லை
அவர் கூவியதெல்லாம் பால்யத்தில்
தன்னுடன் விளையாடிய லக்ஷ்மியின் பெயரையும்
தன் உதவியாளராக இருந்த கோவிந்தின் பெயரும்தான்

எங்களை பார்க்கும்போழுது அவர் கண்ணில் எப்பொழுதாவது
ஒளி தோன்றும் என்ற நம்பிக்கையில் வாழ்ந்தோம்
ஆனால் யாரும் அறிய முடியாத வெறுமை மட்டுமே
அவர் கண்ணில் குடியிருந்தது

நினைவுகளை தோண்டி தோண்டி அவர் மேல் வீசினேன்
அவர் செவிவழி அவை சென்று, மனதைத் தொட்டு
அதில் எழும் ஒலி ஒளியாக மாறி அவர் கண் வழி
வெளிவரும் என்று நம்பினேன்

படகே இல்லா நடுக்கடலில்
எதை பிடித்துக்கொண்டு கரையேறுவது?

ஒளிப்பட உதவி – Matthews Gallery

சம்பவம் நடந்ததா?- உண்மையைத் தேடும் புதுமை நாவல்

மித்யா

சமீபத்தில் வெளியான மாயக்கொண்டானின் ‘சம்பவம் நடந்ததா?’ என்ற நாவல் தமிழ் இலக்கியச்சூழலில் ஒரு புது முயற்சி என்று சொல்லவேண்டும். சிலர் செவ்வியல் ஆக்கங்களை உக்கிரமாக உருவாக்கிக் கொண்டிருக்கும் இந்த நாட்களில் இப்படி ஒரு நாவல் வருவது நமக்கு ஆச்சரியம் தருகிறது.

நாவலில் இருப்பதோ ஒரே ஒரு சம்பவம்தான். அதுவும் முற்றுப்பெறாத ஒரு சம்பவம். இதை வைத்துக்கொண்டு பல கேள்விகளை எழுப்புகிறார் எழுத்தாளர் மாயக்கொண்டான். மனிதன் என்பவன் யார்? உண்மை என்பது என்ன? நாம் கண்ணால் காண்பதும் காதால் கேட்பதும் உண்மையா? தீர விசாரித்து அறிவது மட்டும் என்ன பெரிய உண்மையா? இப்படி பல கேள்விகளைக் கேட்க வைக்கிறார் ஆசிரியர். (more…)

ஒற்றைப் பூ

– ஆதவன் கிருஷ்ணா – 

பெற்றவளின்
கூந்தல் மலர்ச்சரத்திலிருந்து

உதிர்ந்து
நிலத்தில் விழுந்த
சிறிய
ஒற்றைப் பூ…..

சைதன்யா

காஸ்மிக் தூசி –

image

போதும் நிறுத்து
என்றான் ஒரு கல்லிடம்
சைதன்யா, கல்லின் மொழியில்

ஒரு சாதாரண
பாறையாக இருப்பதில்
என்னதான் பிரச்சினை

உனக்கு
சற்றும் பொருந்தவில்லை
இந்த நிறம்
முகத்திலிருக்கும்
சிவப்பு சாயத்தை
துடைத்தெறி முதலில்

எப்படியானும்
செவ்வந்திப்பூக்களை சூட்டுவேன்
உனக்கு. அவற்றை
உனக்கு பிடிக்குமல்லவா
எனக்கும்தான்.

***

(அருண் கொலாட்கர் எழுதிய Chaitanya என்ற கவிதையின் தமிழாக்கம்)

இதயத்துடிப்பு, காலடித்தடம், இயந்திரத் துப்பாக்கி ஒலிப்பான்கள் – தமிழாக்க கவிதை

மூலக்கவிதை- வொலோடிமிர் பிலிக் (Volodymyr Bilyk)

குறிப்பு:
“T” – இயந்திரத் துப்பாக்கி
“.” – காலடித்தடம்
“:” – இதயத்துடிப்பு
“-” – அமைதி

TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT:::::::::::::::::::::TT:::::::::::::::::::::TT:::::TT:::::::TT:::::TTTTTTTT
:::::TTTTTTTT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TTT:::::::TT………………………
……………………………T:::::::::T……………….::::..::::..::::..::::..::::..::::..
::::..::::..::::..::::.T:::::::::T.::::..::::..::::…………………………………………
………….TTTTTTTTTTT………………TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT::::::::::
:::::::::::TT:::::::::::::::::::::TT:::::::::::::::::::::TT:::::::::::::::::::::TT:::::TT:::::::TT:
::::TT:::::TT:::::::TT:::::TTTTTTTT:::::TTTTTTTTTTTTTT:::::TTTTTTTT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT::::
:TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TTT:::::::TTTT:::::::TT…………
……T:::::::::T……………………………………T:::::::::T……………….::::..::::
..::::.T:::::::::T.::::..::::..::::..::::..::::..::::..::::.T:::::::::T.::::..::::..::::………..
……..TTTTTTTTTTT……………………………………TTTTTTTTTTT………………TTTTTTTTT
TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT:::::::::::::::::::::TT:::::::::::::::::::::TT:::::::::::::::
::::::TT:::::::::::::::::::::TT:::::TT:::::::TT:::::TT:::::TT:::::::TT:::::TTTTTTTT:::::TTTTTTTTTTT
TTT:::::TTTTTTTT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::T
T:::::TT:::::TTT:::::::TTTT:::::::TT………………T:::::::::T…………………………….
……..T:::::::::T……………….::::..::::..::::.T:::::::::T.::::..::::..::::..::::..::::..::
::..::::.T:::::::::T.::::..::::..::::……………….TTTTTTTTTTT…………………………..
……….TTTTTTTTTTT………………TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT:::::::::::::
::::::::TT:::::::::::::::::::::TT:::::::::::::::::::::TT:::::::::::::::::::::TT:::::TT:::::::TT::::
:TT:::::TT:::::::TT:::::TTTTTTTT:::::TTTTTTTTTTTTTT:::::TTTTTTTT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT
:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TTT:::::::TTTT:::::::TT……………
…T:::::::::T……………………………………T:::::::::T……………….::::..::::..:
:::.T:::::::::T.::::..::::..::::..::::..::::..::::..::::.T:::::::::T.::::..::::..::::…………..
…..TTTTTTTTTTT……………………………………TTTTTTTTTTT………………TTTTTTTTTTTT
TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT::::::::::::::::::
:::TT:::::::::::::::::::::TT:::::::::::::::::::::TT:::::::::::::::::::::TT:::::::::::::::::::::TT::
:::::::::::::::::::TT:::::::::::::::::::::TT:::::::::::::::::::::TT:::::TT:::::::TT:::::TT:::::TT::
:::::TT:::::TT:::::TT:::::::TT:::::TT:::::TT:::::::TT:::::TTTTTTTT:::::TTTTTTTTTTTTTT:::::TTTTTTTTT
TTTTT:::::TTTTTTTTTTTTTT:::::TTTTTTTT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::T
T:::::TT:::::TT:::::T—————T:::::TT:::::TT:::::TT:::::T-:::::::::::::-T:::::TT:::::TT:::::
TT:::::T—————T:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TTT:::::::TTTT:::::::
TTTT:::::::TTTT:::::::TTT:::::::::T……T:::::::::T……T:::::::::T……T:::::::::T……T::::::
:::T.::::.T:::::::::T.::::.T:::::::::T.::::.T:::::::::T.::::.TTTTTTTTTTT……TTTTTTTTTTT……TTTT
TTTTTTT……TTTTTTTTTTT……TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT
TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT:::::::::::::::::::::TT:::::::::::::::::::::TT:::::::::::::::::::::TT::::::
:::::::::::::::TT:::::::::::::::::::::TT:::::::::::::::::::::TT:::::::::::::::::::::TT:::::::::::::
::::::::TT:::::TT:::::::TT:::::TT:::::TT:::::::TT:::::TT:::::TT:::::::TT:::::TT:::::TT:::::::TT::::
:TTTTTTTT:::::TTTTTTTTTTTTTT:::::TTTTTTTTTTTTTT:::::TTTTTTTTTTTTTT:::::TTTTTTTT:::::TT:::::TT:::::T
T:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::T—————T:::::TT:::::TT:::::T
T:::::T-:::::::::::::-T:::::TT:::::TT:::::TT:::::T—————T:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::
TT:::::TT:::::TT:::::TTT:::::::TTTT:::::::TTTT:::::::TTTT:::::::TTT:::::::::T……T:::::::::T…..
.T:::::::::T……T:::::::::T……T:::::::::T.::::.T:::::::::T.::::.T:::::::::T.::::.T:::::::::T.:
:::.TTTTTTTTTTT……TTTTTTTTTTT……TTTTTTTTTTT……TTTTTTTTTTT……TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT
TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT:::::::::::::::::::::TT::::::::::
:::::::::::TT:::::::::::::::::::::TT:::::::::::::::::::::TT:::::::::::::::::::::TT:::::::::::::::::
::::TT:::::::::::::::::::::TT:::::::::::::::::::::TT:::::TT:::::::TT:::::TT:::::TT:::::::TT:::::TT:
::::TT:::::::TT:::::TT:::::TT:::::::TT:::::TTTTTTTT:::::TTTTTTTTTTTTTT:::::TTTTTTTTTTTTTT:::::TTTTT
TTTTTTTTT:::::TTTTTTTT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT
:::::T—————T:::::TT:::::TT:::::TT:::::T-:::::::::::::-T:::::TT:::::TT:::::TT:::::T——-
——–T:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TTT:::::::TTTT:::::::TTTT:::::::TTTT
:::::::TTT:::::::::T……T:::::::::T……T:::::::::T……T:::::::::T……T:::::::::T.::::.T::::
:::::T.::::.T:::::::::T.::::.T:::::::::T.::::.TTTTTTTTTTT……TTTTTTTTTTT……TTTTTTTTTTT……TT
TTTTTTTTT……TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT
TTTTTTTTT:::::::::::::::::::::TT:::::::::::::::::::::TT:::::::::::::::::::::TT:::::::::::::::::::::
TT:::::::::::::::::::::TT:::::::::::::::::::::TT:::::::::::::::::::::TT:::::::::::::::::::::TT:::::
TT:::::::TT:::::TT:::::TT:::::::TT:::::TT:::::TT:::::::TT:::::TT:::::TT:::::::TT:::::TTTTTTTT:::::T
TTTTTTTTTTTTT:::::TTTTTTTTTTTTTT:::::TTTTTTTTTTTTTT:::::TTTTTTTT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT
:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::T—————T:::::TT:::::TT:::::TT:::::T-:::::::
::::::-T:::::TT:::::TT:::::TT:::::T—————T:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::T
T:::::TTT:::::::TTTT:::::::TTTT:::::::TTTT:::::::TTT:::::::::T……T:::::::::T……T:::::::::T…
…T:::::::::T……T:::::::::T.::::.T:::::::::T.::::.T:::::::::T.::::.T:::::::::T.::::.TTTTTTTTTTT
……TTTTTTTTTTT……TTTTTTTTTTT……TTTTTTTTTTT……TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT
TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT:::::::::::::::::::::TT:::::::::::::::::::::TT::
:::::::::::::::::::TT:::::::::::::::::::::TT:::::::::::::::::::::TT:::::::::::::::::::::TT:::::::::
::::::::::::TT:::::::::::::::::::::TT:::::TT:::::::TT:::::TT:::::TT:::::::TT:::::TT:::::TT:::::::TT
:::::TT:::::TT:::::::TT:::::TTTTTTTT:::::TTTTTTTTTTTTTT:::::TTTTTTTTTTTTTT:::::TTTTTTTTTTTTTT:::::T
TTTTTTT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:
::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT::
:::TTT:::::::TTTT:::::::TTTT:::::::TTTT:::::::TT……………………………………T::::::::
:T………………………………………………………………………………T::::::
:::T………………………………………………………………………………T::::
:::::T………………………………………………………………………………T::
:::::::T…………………………………….::::..::::..::::..::::..::::..::::..::::.T::::::
:::T.::::..::::..::::..::::..::::..::::..::::..::::..::::..::::..::::..::::..::::..::::..::::.T::::
:::::T.::::..::::..::::..::::..::::..::::..::::..::::..::::..::::..::::..::::..::::..::::..::::.T::
:::::::T.::::..::::..::::..::::..::::..::::..::::..::::..::::..::::..::::..::::..::::..::::..::::.T
:::::::::T.::::..::::..::::..::::..::::..::::..::::…………………………………….TTTTT
TTTTTT………………………………………………………………………………TTT
TTTTTTTT………………………………………………………………………………T
TTTTTTTTTT……………………………………………………………………………..
.TTTTTTTTTTT……………………………………TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT
TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT:::::::::::::::::::::TT:::::::::::::::::::::TT:::::
::::::::::::::::TT:::::::::::::::::::::TT:::::::::::::::::::::TT:::::::::::::::::::::TT::::::::::::
:::::::::TT:::::::::::::::::::::TT:::::TT:::::::TT:::::TT:::::TT:::::::TT:::::TT:::::TT:::::::TT:::
::TT:::::TT:::::::TT:::::TTTTTTTT:::::TTTTTTTTTTTTTT:::::TTTTTTTTTTTTTT:::::TTTTTTTTTTTTTT:::::TTTT
TTTT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT::::
:TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::
TTT:::::::TTTT:::::::TTTT:::::::TTTT:::::::TT……………………………………T:::::::::T.
……………………………………………………………………………..T:::::::::
T………………………………………………………………………………T:::::::
::T………………………………………………………………………………T:::::
::::T…………………………………….::::..::::..::::..::::..::::..::::..::::.T:::::::::
T.::::..::::..::::..::::..::::..::::..::::..::::..::::..::::..::::..::::..::::..::::..::::.T:::::::
::T.::::..::::..::::..::::..::::..::::..::::..::::..::::..::::..::::..::::..::::..::::..::::.T:::::
::::T.::::..::::..::::..::::..::::..::::..::::..::::..::::..::::..::::..::::..::::..::::..::::.T:::
::::::T.::::..::::..::::..::::..::::..::::..::::…………………………………….TTTTTTTT
TTT………………………………………………………………………………TTTTTT
TTTTT………………………………………………………………………………TTTT
TTTTTTT………………………………………………………………………………TT
TTTTTTTTT……………………………………TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT
TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT:::::::::::::::::::::TT:::::::::::::::::::::TT::::::::
:::::::::::::TT:::::::::::::::::::::TT:::::::::::::::::::::TT:::::::::::::::::::::TT:::::::::::::::
::::::TT:::::::::::::::::::::TT:::::TT:::::::TT:::::TT:::::TT:::::::TT:::::TT:::::TT:::::::TT:::::T
T:::::TT:::::::TT:::::TTTTTTTT:::::TTTTTTTTTTTTTT:::::TTTTTTTTTTTTTT:::::TTTTTTTTTTTTTT:::::TTTTTTT
T:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT
:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TTT
:::::::TTTT:::::::TTTT:::::::TTTT:::::::TT……………………………………T:::::::::T….
…………………………………………………………………………..T:::::::::T..
…………………………………………………………………………….T:::::::::T
………………………………………………………………………………T::::::::
:T…………………………………….::::..::::..::::..::::..::::..::::..::::.T:::::::::T.:
:::..::::..::::..::::..::::..::::..::::..::::..::::..::::..::::..::::..::::..::::..::::.T:::::::::T
.::::..::::..::::..::::..::::..::::..::::..::::..::::..::::..::::..::::..::::..::::..::::.T::::::::
:T.::::..::::..::::..::::..::::..::::..::::..::::..::::..::::..::::..::::..::::..::::..::::.T::::::
:::T.::::..::::..::::..::::..::::..::::..::::…………………………………….TTTTTTTTTTT
………………………………………………………………………………TTTTTTTTT
TT………………………………………………………………………………TTTTTTT
TTTT………………………………………………………………………………TTTTT
TTTTTT……………………………………TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT
TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT:::::::::::::::::::::TT:::::::::::::::::::::TT:::::::::::
::::::::::TT:::::::::::::::::::::TT:::::::::::::::::::::TT:::::::::::::::::::::TT::::::::::::::::::
:::TT:::::::::::::::::::::TT:::::TT:::::::TT:::::TT:::::TT:::::::TT:::::TT:::::TT:::::::TT:::::TT::
:::TT:::::::TT:::::TTTTTTTT:::::TTTTTTTTTTTTTT:::::TTTTTTTTTTTTTT:::::TTTTTTTTTTTTTT:::::TTTTTTTT::
:::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::
::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TTT:::
::::TTTT:::::::TTTT:::::::TTTT:::::::TT……………………………………T:::::::::T…….
………………………………………………………………………..T:::::::::T…..
………………………………………………………………………….T:::::::::T…
……………………………………………………………………………T:::::::::T.
……………………………………::::..::::..::::..::::..::::..::::..::::.T:::::::::T.::::
..::::..::::..::::..::::..::::..::::..::::..::::..::::..::::..::::..::::..::::..::::.T:::::::::T.::
::..::::..::::..::::..::::..::::..::::..::::..::::..::::..::::..::::..::::..::::..::::.T:::::::::T.
::::..::::..::::..::::..::::..::::..::::..::::..::::..::::..::::..::::..::::..::::..::::.T:::::::::
T.::::..::::..::::..::::..::::..::::..::::…………………………………….TTTTTTTTTTT…
……………………………………………………………………………TTTTTTTTTTT.
……………………………………………………………………………..TTTTTTTTTT
T………………………………………………………………………………TTTTTTTT
TTT……………………………………TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT
TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT:::::::::::::::::::::TT:::::::::::::::::::::TT::::::::::::::
:::::::TT:::::::::::::::::::::TT:::::::::::::::::::::TT:::::::::::::::::::::TT:::::::::::::::::::::
TT:::::::::::::::::::::TT:::::TT:::::::TT:::::TT:::::TT:::::::TT:::::TT:::::TT:::::::TT:::::TT:::::
TT:::::::TT:::::TTTTTTTT:::::TTTTTTTTTTTTTT:::::TTTTTTTTTTTTTT:::::TTTTTTTTTTTTTT:::::TTTTTTTT:::::
TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::T
T:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TTT::::::
:TTTT:::::::TTTT:::::::TTTT:::::::TTT:::::::::TT:::::::::TT:::::::::TT:::::::::TT:::::::::TT:::::::
::TT:::::::::TT:::::::::TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT
TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT
TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT:::::::::::::::::::::TT::::::::::::::::::::
:TT:::::::::::::::::::::TT:::::::::::::::::::::TT:::::::::::::::::::::TT:::::::::::::::::::::TT::::
:::::::::::::::::TT:::::::::::::::::::::TT:::::::::::::::::::::TT:::::::::::::::::::::TT:::::::::::
::::::::::TT:::::::::::::::::::::TT:::::::::::::::::::::TT:::::::::::::::::::::TT::::::::::::::::::
:::TT:::::::::::::::::::::TT:::::TT:::::::TT:::::TT:::::TT:::::::TT:::::TT:::::TT:::::::TT:::::TT::
:::TT:::::::TT:::::TT:::::TT:::::::TT:::::TT:::::TT:::::::TT:::::TT:::::TT:::::::TT:::::TT:::::TT::
:::::TT:::::TTTTTTTT:::::TTTTTTTTTTTTTT:::::TTTTTTTTTTTTTT:::::TTTTTTTTTTTTTT:::::TTTTTTTTTTTTTT:::
::TTTTTTTTTTTTTT:::::TTTTTTTTTTTTTT:::::TTTTTTTTTTTTTT:::::TTTTTTTT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT::::
:TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::
TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::T
T:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT
:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TTT:::::::TTTT:::::::TTTT:::::::TTTT::
:::::TTTT:::::::TTTT:::::::TTTT:::::::TTTT:::::::TTT:::::::::TT:::::::::TT:::::::::TT:::::::::TT:::
::::::TT:::::::::TT:::::::::TT:::::::::TT:::::::::TT:::::::::TT:::::::::TT:::::::::TT:::::::::TT:::
::::::TT:::::::::TT:::::::::TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT
TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT
TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT
TTTTT:::::::::::::::::::::TT:::::::::::::::::::::TT:::::::::::::::::::::TT:::::::::::::::::::::TT::
:::::::::::::::::::TT:::::::::::::::::::::TT:::::::::::::::::::::TT:::::::::::::::::::::TT:::::::::
::::::::::::TT:::::::::::::::::::::TT:::::::::::::::::::::TT:::::::::::::::::::::TT::::::::::::::::
:::::TT:::::::::::::::::::::TT:::::::::::::::::::::TT:::::::::::::::::::::TT:::::TT:::::::TT:::::TT
:::::TT:::::::TT:::::TT:::::TT:::::::TT:::::TT:::::TT:::::::TT:::::TT:::::TT:::::::TT:::::TT:::::TT
:::::::TT:::::TT:::::TT:::::::TT:::::TT:::::TT:::::::TT:::::TTTTTTTT:::::TTTTTTTTTTTTTT:::::TTTTTTT
TTTTTTT:::::TTTTTTTTTTTTTT:::::TTTTTTTTTTTTTT:::::TTTTTTTTTTTTTT:::::TTTTTTTTTTTTTT:::::TTTTTTTTTTT
TTT:::::TTTTTTTT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::T
T:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT
:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:
::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT::
:::TT:::::TTT:::::::TTTT:::::::TTTT:::::::TTTT:::::::TTTT:::::::TTTT:::::::TTTT:::::::TTTT:::::::TT
T:::::::::TT:::::::::TT:::::::::TT:::::::::TT:::::::::TT:::::::::TT:::::::::TT:::::::::TT:::::::::T
T:::::::::TT:::::::::TT:::::::::TT:::::::::TT:::::::::TT:::::::::TT:::::::::TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT
TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT……………………………
….::::..::::..::::..::::..::::..::::……………………………….TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT
TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT:::::::::::::::::::::TT:::::::
::::::::::::::TT:::::::::::::::::::::TT:::::::::::::::::::::TT:::::::::::::::::::::TT::::::::::::::
:::::::TT:::::::::::::::::::::TT:::::::::::::::::::::TT:::::TT:::::::TT:::::TT:::::TT:::::::TT:::::
TT:::::TT:::::::TT:::::TT:::::TT:::::::TT:::::TTTTTTTT:::::TTTTTTTTTTTTTT:::::TTTTTTTTTTTTTT:::::TT
TTTTTTTTTTTT:::::TTTTTTTT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT::::
:TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::
TT:::::TT:::::TT:::::TTT:::::::TTTT:::::::TTTT:::::::TTTT:::::::TTT:::::::::TT:::::::::TT:::::::::T
T:::::::::TT:::::::::TT:::::::::TT:::::::::TT:::::::::TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT
TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT
TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT:::::::::::::
::::::::TT:::::::::::::::::::::TT:::::::::::::::::::::TT:::::::::::::::::::::TT::::::::::::::::::::
:TT:::::::::::::::::::::TT:::::::::::::::::::::TT:::::::::::::::::::::TT:::::::::::::::::::::TT::::
:::::::::::::::::TT:::::::::::::::::::::TT:::::::::::::::::::::TT:::::::::::::::::::::TT:::::::::::
::::::::::TT:::::::::::::::::::::TT:::::::::::::::::::::TT:::::TT:::::::TT:::::TT:::::TT:::::::TT::
:::TT:::::TT:::::::TT:::::TT:::::TT:::::::TT:::::TT:::::TT:::::::TT:::::TT:::::TT:::::::TT:::::TT::
:::TT:::::::TT:::::TT:::::TT:::::::TT:::::TTTTTTTT:::::TTTTTTTTTTTTTT:::::TTTTTTTTTTTTTT:::::TTTTTT
TTTTTTTT:::::TTTTTTTTTTTTTT:::::TTTTTTTTTTTTTT:::::TTTTTTTTTTTTTT:::::TTTTTTTTTTTTTT:::::TTTTTTTT::
:::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::
::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT::::
:TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::
TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TT:::::TTT:::::
::TTTT:::::::TTTT:::::::TTTT:::::::TTTT:::::::TTTT:::::::TTTT:::::::TTTT:::::::TTT:::::::::TT::::::
:::TT:::::::::TT:::::::::TT:::::::::TT:::::::::TT:::::::::TT:::::::::TT:::::::::TT:::::::::TT::::::
:::TT:::::::::TT:::::::::TT:::::::::TT:::::::::TT:::::::::TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT
TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT……………………………………………
………………….::::..::::..::::..::::..::::..::::..::::..::::..::::..::::..::::..::::…….
………………………………………………………………………………………
………………………………….::::..::::..::::..::::..::::..::::..::::..::::..::::..::::.
.::::..::::……………………………………………………………….—————
———————————————-:::::::::::::–:::::::::::::–:::::::::::::–::::::::
:::::————————————————————-.

நன்றி- 3:AM Magazine